国产日韩在线

4.5，全男版好复古，原来这就是莎剧在当时的样子

阳光普照，地久天长。还蛮喜欢部分处理的，《花心》、驾校校训、司马光的故事，都很有想法，摄影也是非常自然漂亮。但叙事很慢，不小心就会被电影拉到思绪飘忽，但这也给观众更多想象的时间和空间。家庭的幸与不幸，都在阳光之下，如影随形。

这版的《第十二夜》中有了某种布莱希特的影子，也有了些中国戏剧的影子（旦戏）。 其实国内外均有反串的表演体系，例如以阉伶为代表的假声男高，或是中国戏剧中的旦角。因此，在评价男性反串表演时，我觉得中国戏剧体系中对于“旦”这个字眼的来源最合适——昼夜交替之时，似是而非之景。而本剧中的小碎步挪移等一系列小细节均有着那种“遥知不是雪，为有暗香来”的美感，或许这里的“暗香”是某种喜剧表现手法，又或者是男性化表征与女性角色之间的差异，但他们的表演就像是“雪”，干净明了，人物动机清晰可见，这不仅有莎翁剧本的一半功劳，也同样有其自身演技及舞台配合的另一半功劳。

作为一个已经跟原生家庭和解了的成年人，看到的其实是少年与家庭的和解。其实家庭之所以是家，能帮年少的人承担很多，只是很多人在年少的时候不懂。又或者是因为父母的不善沟通。主题表达的很完整。最后山顶的那段说戏有点简单粗暴了，但我也没能想到更好的方式去表达这段父子和而未解的解。

后半段全程让我捧腹大笑，不愧是莎翁的剧本，台词真考究，文学性很高，当然翻译有很大功劳。女孩子就应该像奥莉薇娅那样大胆去爱，在爱情中她真的好勇敢，以及她最后跟公爵说“婚礼在你家办，钱我出”时好酷。莎翁的爱情观我也很赞同。第一次看莎翁戏剧，说真的，是不错，但个人觉得艺术成就比不上中国的昆剧。